voyageurs — French Canadians who engaged in the transporting of furs by canoe during the fur trade years