Unending chess, symbolic dynamics and a problem in semigroups — scientific article published in 1944