Almería
Suárez joined UD Almería on loan from Marseille in December 2022, with an obligatory purchase clause if the club avoided relegation from La Liga.
He made his competitive debut in a league match against Real Sociedad in January 2023.
On 27 April, Suárez scored the first goal in a 2–1 away win against Getafe, giving Almería the lead early in the match. He added a second goal in the 58th minute to secure the victory. Almería finished the season in 17th place, avoiding relegation and activating the purchase clause for Suárez.
Suárez scored his first goal of the season on 26 September 2023, converting a penalty in a 5–1 away defeat to Sevilla in La Liga.
On 1 October, he scored the opening goal in a 3–3 home draw against his ex-team Granada in La Liga. He scored again four minutes later to make it 2–0, and completed a first-half hat-trick one minute after that to put Almería 3–0 up at halftime. Suárez suffered a partial fibula fracture during the match and was sidelined for several months. Almería finished the season in the relegation zone and were relegated to the Segunda División.
In the Segunda División, Suárez scored the opening goal on 18 December 2024 in a 4–1 away win against Racing de Ferrol, giving Almería the lead. He added a second goal from a penalty later in the match to make it 2–1, and scored again in the 83rd minute to complete a hat-trick.
On 1 October, Suárez scored the opener in a 3–3 draw against Granada. He scored again in the 44th minute to make it 2–0, and completed his first-half hat-trick one minute later to put Almería 3–0 at halftime.
In the Copa del Rey, Suárez scored a hat-trick on 4 January in a 4–1 victory over Sevilla. Suárez scored the opener on 15 January in a 2–3 Copa del Rey loss to Leganés.
On 4 March 2025, he scored from a penalty in the 42nd minute to open the scoring in a 2–1 home win over Racing de Ferrol and added a second goal in the 51st minute to seal the victory.
Across all competitions, Suárez scored 31 goals for Almería, including 27 league goals, which made him the top scorer of the Segunda División season and earned him Pichichi Trophy. At the end of the 2024–25 season, Suárez transferred to Sporting CP in July 2025.