Hubert McNeill Poteat — American classical philologist