The tearjerker factory versus the joke machine — two animation empires, one eternal playground debate.